STJUE (Sala Quinta) de 24 de octubre de 2013. Asunto C-177/12. Lachheb y Lachheb. Procedimiento prejudicial. Seguridad social. Reglamento (CEE) núm. 1408/71. Prestación familiar. Prestación por hijo a cargo. Normativa nacional que establece la concesión de una prestación como bonificación de oficio por hijo. No acumulación de las prestaciones familiares.

En virtud de todo lo expuesto, el Tribunal de Justicia (Sala Quinta) declara:

• “Los artículos 1, letra u), inciso i), y 4, apartado 1, letra h), del Reglamento (CEE) núm. 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, en su versión modificada y actualizada por el Reglamento (CE) núm. 118/97 del Consejo, de 2 de diciembre de 1996, modificado por el Reglamento (CE) núm. 647/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de abril de 2005, deben interpretarse en el sentido de que una prestación como la prestación por hijo a cargo establecida por la loi du 21 décembre 2007 concernant le boni pour enfant (Ley de 21 de diciembre de 2007 relativa a la prestación por hijo a cargo) es una prestación familiar a efectos de dicho Reglamento)”.

Procedimiento:

• Recurso.
• Sentencia (DOUE, 14.12.2013).