Asunto C-372/16. Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht München (Alemania) el 6 de julio de 2016. Soha Sahyouni/Raja Mamisch. Inclusión en Reglamento Bruselas III de divorcio unilateral por sahria.

Cuestiones planteadas:

• "1) ¿Se incluyen también en el ámbito de aplicación que recoge el artículo 1 del Reglamento (UE) núm. 1259/2010 del Consejo, de 20 de diciembre de 2010, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial, los casos de divorcio privado (en el presente asunto, por declaración unilateral de un cónyuge ante un tribunal de justicia religioso en Siria en virtud de la sharía)?
• 2) En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión:
  En caso de aplicación del Reglamento (UE) núm. 1259/2010 [en el marco del examen de] su artículo 10, en supuestos de divorcio privado,
  (1) ¿ha de tomarse como base de manera abstracta una comparación de la que resulta que la ley aplicable conforme al artículo 8 permite a un cónyuge acceder al divorcio, pero, por motivos de sexo, en condiciones procesales y materiales distintas de las del otro cónyuge,
  o bien
  (2) la aplicabilidad de la norma depende de si la aplicación del Derecho extranjero, que es discriminatorio de modo abstracto, también es discriminatoria en el caso concreto?
• 3) En caso de respuesta afirmativa a la segunda alternativa de la segunda cuestión:
  ¿Puede considerarse una razón para no aplicar la norma la aceptación del divorcio por parte del cónyuge discriminado, también bajo la forma de la recepción consentida de una compensación?"

Procedimiento:

• Recurso.

Jurisprudencia relacionada:

• ATJUE 12.05.2016. Incompetencia del TJUE para analizar reconocimiento de divorcio privado de tribunal religioso de un tercer Estado.