Conclusiones presentadas el 24 de junio de 2010. Abogado General Sr. Paolo Mengozzi. Asunto C-482/08. Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte contra Consejo de la Unión Europea. Exclusión del Reino Unido del procedimiento de adopción de una Decisión del Consejo relativa al acceso, para consultar el Sistema de Información de Visados (VIS) con fines de policía.

“Habida cuenta de las observaciones formuladas, propongo al Tribunal de Justicia que resuelva lo siguiente:
1) Desestimar el recurso.
2) Condenar en costas al Reino Unido.
3) Condenar a la Comisión y al Reino de España a cargar con sus propias costas.»