STEDH (Sección 3ª) de 1 de junio de 2010. Mawaka contra Países Bajos. Recurso 29031/04. Eventual aplicación del art. 8 del CEDH. No hay violación de la vida familiar.

Mawaka, es un nacional congoleño que nació en 1969 y vive en Rotterdam (Países Bajos) al que se concedió asilo y permiso de residencia en los Países Bajos desde julio de 1996, el Sr. Mawaka está a la espera de expulsión a la República Democrática del Congo tras la revocación de su permiso de residencia a causa de una condena penal en 1997 en Bélgica por tráfico de drogas. Basándose en el artículo 3 (prohibición de tratos inhumanos o degradantes) del Convenio Europeo de Derechos Humanos, afirma que estaría en riesgo real y personal en caso de expulsados a su país de origen. También se basa en la injerencia en su derecho al respeto de su vida familiar con su esposa e hijo que viven en los Países Bajos, en la infracción del artículo 8 (derecho al respeto de la vida privada y familiar).