STJUE (Sala Quinta) de 26 de julio de 2017. La justicia gratuita incluye gastos traducción documentos necesarios para tramitación de su solicitud.

Tipo: Sentencia
Localización: Tribunal de Justicia
Materia: Derechos y libertades.
Fecha: 26/07/2017
Número de recurso: C‑670/15
Comentario:

STJUE (Sala Quinta) de 26 de julio de 2017. Asunto C‑670/15 (Šalplachta). Procedimiento prejudicial. Espacio de libertad, de seguridad y de justicia. Acceso a la justicia en los litigios transfronterizos. Directiva 2003/8/CE. Normas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios. Ámbito de aplicación. Normativa de un Estado miembro que establece el carácter no reembolsable de los gastos de traducción de los documentos acreditativos necesarios para la tramitación de una solicitud de justicia gratuita.La justicia gratuita incluye gastos traducción documentos necesarios para tramitación de su solicitud.

Fallo del Tribunal:

  • "Los artículos 3, 8 y 12 de la Directiva 2003/8/CE del Consejo, de 27 de enero de 2003, destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios, en su conjunto, deben interpretarse en el sentido de que la justicia gratuita concedida por el Estado miembro del foro, en el que una persona física domiciliada o residente habitualmente en otro Estado miembro ha presentado una solicitud de justicia gratuita en un litigio transfronterizo, incluye asimismo los gastos realizados por dicha persona para traducir los documentos acreditativos necesarios para la tramitación de dicha solicitud".

Procedimiento:

Otras decisiones del TJUE publicadas en el mismo DOUE (18.09.2017): 

  • DTJUE 26.07.2017. Acuerdo Canadá UE sobre tratamiento y transferencia de datos del registro nombres de pasajeros.25/07/2017
  • STJUE 26.07.2017. Concepto cruce irregular de frontera pero autorizada por EM por razones humanitarias. 
  • STJUE 26.07.2017. Cruce frontera organizado por autoridades EM a efectos de tránsito hacia otro EM y concepto visado.
  • STJUE 26.07.2017. Resolución inaudita parte del recurso contra la denegación de solicitud de protección internacional.
  • STJUE 26.07.2017. Duración máxima y cómputo de la prohibición de entrada de nacional 3 país en situación irregular. 
  • STJUE 26.07.2017Solicitud de asilo y transferencia responsabilidad a EM requirente por expiración plazo petición toma a cargo.
Financiado por: Ministerio de Trabajo e Inmigración
Coordinado por: Universidad de León