Conclusiones presentadas el 26 de mayo de 2011. Abogado General Sr. Paolo Mengozzi. Asunto C-240/10. Cathy Schulz-Delzers Pascal Schulz contra Finanzamt Stuttgart III. Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Baden-Württemberg (Alemania). Libre circulación de los trabajadores. Tributación de los complementos salariales por residencia. Exención de los complementos salariales concedidos a los contribuyentes empleados por una persona jurídica de Derecho público nacional. Inexistencia de dicha exención para los complementos salariales abonados a los contribuyentes empleados en el territorio nacional por una persona jurídica de Derecho público de otro Estado miembro. Conformidad con el artículo 45 TFUE. No discriminación e inexistencia de obstáculos.

A la vista de todas estas consideraciones, propongo al Tribunal de Justicia que responda a las cuestiones planteadas por el Finanzgericht Baden-Württemberg de la siguiente forma:

• «El artículo 45 TFUE debe interpretarse en el sentido de que no se opone a una norma de un Estado miembro, como el artículo 3, número 64, de la EStG, por la que se eximen del impuesto ciertos ingresos complementarios percibidos por los trabajadores al servicio de una persona jurídica de Derecho público nacional por una actividad ejercida fuera del territorio de ese Estado miembro, aun cuando dicha disposición nacional no abarque los rendimientos complementarios percibidos por los trabajadores al servicio de una persona jurídica de Derecho público de otro Estado miembro por una actividad ejercida en el territorio del primer Estado miembro».

Procedimiento:

• Petición.
• Conclusiones.