Sentencia de la Audiencia Provincial de Bilbao (Sección 5ª) de 9 de febrero de 2017. Validez del matrimonio contraído celebrado en Cuba. En el fallo se estima el recurso de apelación interpuesto por la representación de D. Nemesio contra la sentencia dictada el día 26 de abril de 2016 por el Sr. Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 4 de los de Gernika, revocando dicha resolución, y en su virtud dictar otra en que, con estimación de los pedimentos de la demanda interpuesta por el antedicho recurrente frente a la Dirección General de Registros y del Notariado en la que se declara la validez del matrimonio contraído con arreglo a la ley cubana por D. Nemesio y Dª Penélope en Santiago de Cuba (Cuba) el día 13 de agosto de 2008, habiendo de procederse a la inscripción del mismo en el Registro Civil del Consulado español en La Habana, debiendo llevar a cabo la demandada cuantas actuaciones y diligencias sean precisas para practicar eficazmente dicha inscripción, condenando a la parte vencida en juicio al pago de la costas procesales en la primera instancia. 
En definitiva, frente a la DGRN, la Audiencia Provincial de Bilbao declara la validez del matrimonio contraído con arreglo a la ley cubana en Santiago de Cuba, habiendo de procederse a la inscripción del mismo en el Registro Civil del Consulado español en La Habana.

Fundamentos de Derecho:

• "En el caso de autos cierto es que ambos cónyuges en la audiencia reservada que tuvo lugar el día 25 de marzo de 2014 (...) incurrieron en determinados errores o lagunas con respecto a las circunstancias personales o familiares del otro (…), tales no se presentan de especial relevancia, menos contrastadas con los restantes datos obrantes en los autos respecto a los cuales hemos de dejar indicado que sin bien en principio la prueba sobre la existencia del matrimonio real debe ser relativa al momento de la celebración del matrimonio ello no impide valorar otros hechos posteriores para alcanzar convencimiento de la verdadera intención de los contrayentes, previsión de tal ponderación, junto con los anteriores y coetáneos, que se erige en regla general de la interpretación contractual en el artículo 1.282 Cc”.

Fuente: Poder Judicial.es.

Sobre el concepto matrimonio complacencia: normativa vigente:. 

• Instrucción DGRN 09.01.1995; Resolución del Consejo de la UE 04.12.1997; Circular 1/2002 de la Fiscalía General del Estado, Resolución-Circular DGRN 29.07.2005 (interpreta Ley 13/2005) e Instrucción DGRN 31.01.2006. 

Decisiones judiciales y administrativas:

• Res. DGRN 27.06.2006; Res. DGRN 12.06.2006 y SAN 31.01.2013.

Monografia:

• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: Nociones básicas de registro civil y problemas frecuentes en materia de nacionalidad, Madrid, GPS, octubre 2015.

Comentarios de la misma autora:

•  Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "Matrimonio en el exterior: La capacidad", Carta España. Revista de Emigración e Inmigración, núm. 524, enero 1998.
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "Matrimonio en el exterior: La dispensa de impedimientos", Carta España. Revista de Emigración e Inmigración, núm. 525, febrero 1998.
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "El matrimonio consular", Carta España. Revista de Emigración e Inmigración, núm. 526, marzo 1998. 
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "Validez del matrimonio celebrado por españoles en el exterior", Carta España. Revista de Emigración e Inmigración, núm. 523, diciembre 1997.
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "Matrimonios mixtos simulados: mecanismos de sanción", Boletín de los Abogados de Aragón, núm. 136, 1995.
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: "¿Matrimonios mixtos sinónimo de matrimonios de conveniencia?", Revista Cultural. El Foro, Año III, núm. 4, 1996.
• Álvarez Rodríguez, Aurelia.: “Mujer …. y además mulata”, Mujeres. Revista del Frente Feminista de Zaragoza, Monográfico, núm. 9, marzo 2000.

Otras decisiones recientes de Audiencias Provinciales:

• SAP Lérida 25.11.2016: La cosa juzgada de sentencia extranjera divorcio no impide revisar cuantía de pensión alimentos.
• SAPr Ceuta 12.01.2017. Ordena la reapertura de las diligencias por la tragedia del Tarajal.
• SAPr Valencia 23.01.2017. Eventual matrimonio simulado: se procede a la inscripción.
• SAPr Bizkaia 26.01.2017. Expulsión del territorio nacional a un ciudadano de Guinea acusado de tráfico de drogas. 
• SAPr Ciudad Real 26.01.2017. Compraventa internacional de mercaderías entre una empresa española y otra argelina.
• AAPr MAdrid 30.01.2017. Competencia judicial internacional de los tribunales españoles de un accidente ocurrido en Portugal
• SAPr Zaragoza 13.02.2017. Expulsión de italiano por delito contra la salud pública. Sustitución de privación de libertad por expulsión.