Asunto C-746/19.  Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo núm. 17 de Barcelona (España) el 14 de octubre de 2019. UD/Subdelegación del Gobierno en Barcelona. Transposición correcta por España de la Directiva 2008/115 a la LO 4/2000 al mantener como respuesta principal a la situación de estancia irregular la multa y solo en supuestos agravados la expulsión.

Cuestiones prejudiciales:

• "1. Si el Estado Español, transpuso correctamente la Directiva 2008/115/CE a la normativa nacional (LO 4/2000, con la modificación de la L.O. 2/2009), al mantener como respuesta principal a la situación de estancia irregular la multa y solo en supuestos agravados, la expulsión.
• 2. Si en virtud del principio de interpretación conforme, el Estado Español puede reclamar la aplicación directa de la Directiva 2008/115/CE, aún en contra de lo dispuesto en su legislación nacional y agravando la situación del extranjero.
• 3. Si son susceptibles de interpretación conforme con la Directiva 2008/115/CE los artículos 55.1 y 57.1 de la  Ley Orgánica 4/2000, es decir, mientras siga vigente en el ordenamiento jurídico interno español un precepto que contempla que la sanción principal por estancia irregular es la multa, o por el contrario conduciría a una interpretación contra legem de ese ordenamiento interno.
• 4. Si el Juez nacional debe seguir aplicando la sanción de multa como sanción principal y la de expulsión en casos agravados o si por el contrario se encuentra irremediablemente compelido a aplicar en todos los casos la de expulsión, salvo de los supuestos expresamente excluidos por la Directiva 2008/115" (Texto completo: DOUE 20.01.2020).

Otros casos recientes planteados por España:

• Asunto C-451/19; Asunto C-525/19 y Asunto C-532/19. Exigencias del art. 7 RD 240/2007 para el derecho de residencia de familiares no comunitarios de ciudadano español que no ha ejercido su derecho de circulación.
• Asunto C-731/19. Aplicación directa en España de la Directiva sobre retorno en perjuicio del nacional de un tercer Estado con omisión e inaplicación de disposiciones internas más beneficiosas en materia sancionadora.